中国で仕事をする上で
この長期休業日は避けて通れない事です。

それにしても、どの工場も、メーカーも一斉に停止しますから
大変な事です。

弊社の休業日のご連絡です。

2月13日から2月26日までのお休みを頂きます。

日本の事務所は通常営業致しますが、
中国の停止の為に、営業の能力は大変低くなります。
ご商談ご相談は承ります。

生産の進行は停止致しますし、貿易関係も停止致しますので
ご了承下さい。

代表

日本国内の小さなアパレルメーカー様も大変困っている事の一つに、
洗濯ネーム、品質ネームのオーダーだと思います。
服を生産して販売する際に、
日本の法律で付ける事が義務になっています。
服の生産数が極端に少ない時、
日本で品質ネームを小ロット生産をする場合でも、
ロットの壁が待っています。
又は、高額な請求となる事が多い様です。

弊社の服の生産も小ロット生産が多い為に
弊社は社内に専用のプリンター機材を設置致しました。
現物生産用に既に稼働しています。

それを、洗濯ネームを小ロットで生産して欲しいと言う日本のブランド様に向けて
現在、ご依頼を受け入れる体制を整えています。
出来る限り、低価格短時間で発送出来る様に致します。
お待ち下さい。

間もなくスタート致しますが、
試験的な事のお問い合わせも歓迎致します。
ご依頼も歓迎致します。
下げラベル（下げタグ）用の裏シールも製作可能になります。
現在は未定ですが、弊社のプリンターで下げラベルの簡易な製作も可能です（条件はございますが、既成サイズの無地ラベルがございます）

中国の高品質なテープを弊社は使用致します。

広州は個人用に生地を購入する事も
簡単で豊富です。
一着分の生地と言うよりは、
1M,2M程で購入出来るお店が沢山有ります。

生地さえ手元に有れば
いつでも作れるのですが、
自分用と考えると、なかなか作らないものですヨ。

いい加減に作るのも嫌ですし、
気合いを入れ過ぎるのも、空しくなります。

販売しているレベルの綺麗な縫製で
作れば問題ないですが、そこまで時間を掛けて作るのも
私個人用で、必要無いですから・・・。

一着分の生地を裁断し、約10分。
縫製で約30分。

こんな感じで進めてみました。

あえて白です。

こんにちは。
最近のご依頼は継続追加のお客様が大変多く
感謝致しております。

ご存知の通り、中国の紙事情は良く有りません。
紙のサンプル帳等、無いお店が殆どです。
それも、業界向けの会社がこの状態ですから、
進行するのに大変な苦労が有ります。

どの紙会社も、作りたい紙をもってこい・・・な、状態ですからね。
私が、中国広州に滞在中は問題が無いのですが、
日本に滞在中は本当に大変な状況になります。

今回は私が直接、メーカーに指示が出来た為、
トラブルも無く、スムーズに生産出来ました。
内心はヒヤヒヤしていますよ。
何事も支払いが先な中国ですから、
不良品が出来ても、修正を受け付けないメーカーが多く、
一発勝負なところが有ります。

今回のリクエストは
自然な紙質をご希望でした。
それも、下げラベルに使用しますから、
有る程度、厚くしなくてはなりません。
紙屋に、紙を合わせて貼付ける加工を依頼します。

時には5枚を合わせる事も有ります（厚紙にします）
今回は2枚を合わせて一枚の紙にしました。
パーフェクトな出来上がりです。

これで、服の価値観も高くなる事でしょう。
生産枚数2000枚。
中国の生産数としては小ロットになりますが、
弊社は生産可能です。

ご依頼ありがとうございました。

今日はメーカー向けの商品のお話です。
服を購入すると、ブランド下げラベルが付いてきます。
この台紙を付ける紐をロックスと業界では言います。
これ、日本で購入するととても高価なのです。
日本のサイトを見てみて、驚きますよ。
5000本で安いお店でも18000円前後・・・
高いお店で約30000円・・・

弊社に依頼を頂ければ、5000本で5000円以下・・・（笑）

プラスチックロックス（エノキと言われる物）、5000本一箱で1000円以下・・（爆笑）

送料は別途必要ですが、それでも即ゴミに代わる部分ですから、
経費を考え直してみませんか？
発注から3~5日で中国からお届け致します。

真剣に
専門学校に行って学ぶ人と、
業者に依頼して進める人が居ます。

服は単なるビジネス。。。お金を稼ぐだけの考えで有れば
業者に依頼するだけで良いと思いますが、
アパレルのビジネスはそんなに、甘くは無い物です。

知り合いに、アパレルに詳しい人が居れば
問題ありませんが、
私が0から説明を申し上げても
どこまで理解頂いているか？な状態です。

私は某専門学校を卒業しています。
ご不明な事はご相談頂いても大丈夫です。
日本の大手アパレル会社にもチーフデザイナーとして長年勤めていました。

最初は
情報を分析するところから
始めましょうね。
服は生鮮と同じです。
鮮度が無くなれば売れません。

良い物を安く作りたい？皆さんそう願う物で
そんな事が出来れば、高品質な百貨店でさえ
驚くと思いますよ。ね。

どのターゲットの製品なのか、
情報を確実に説明出来る様に
用意してから、ご依頼下さいね。

不思議な事で、
いつもご依頼の注文が重なります（複数のメーカー様）。

弊社はインクジェット印刷に関して
自信が有ります。
プリント工場と現在3社提携しているのです。

小ロット印刷もこなせる様になりました。

企画のスムーズな会社はドンドン進行して
成功している様ですが、
石橋を叩いて叩いて、本当に慎重なメーカー様は
上手く行かない様です。
ファッションとはイメージな訳ですから、
答えを100点にしようと努力をしては
いけない業界なのです。

偶然の違いも、次回のエネルギーとして使ってしまえば
もっと、素敵な商品が完成するのです。

今回のご依頼は、
順調に進めたと思います。

間もなく現物が完成します。

人民元の為替が安定して来ましたが、
このままでは、中国の生産は難しくなるのではないでしょうか？

今回はメンズ用のTシャツを私が縫製してみました。
コストは
縫製代金300円に向けて調整したい所です。
生地値が200円で納まれば、一枚製品代500円ですね（笑）

生産効率を上げれば、
まだまだ、調整出来そうです。
このクオリティをヨーロッパに向けて生産したいですよ。

中国で、日本人の私が縫製ですから、
MADE IN JAPANのクオリティーなのですよ。

私が中国に来ている間の限定企画です。

広州の縫製工場のシステム化が未だに出来ていないと
私は感じています。
小さい工場はいつまでも小さい工場のままです。

製品を袋に入れて引きずっています。
力任せも昔と変わりません。
台車も有りません。カゴも有りません。
そんな状況です。

効率省力化や、時短、汚れない方法、シンプル、、、
多くの工場で作業の見直しが必要です。

弊社にも現在3名のアルバイトが来ています。
が、
仕事は真面目です。
仕事の順番が効率を下げています。
正しい事を一度伝えれば、それを守ってきちんと作業をこなします。
日本のレベルには直ぐにはなりませんが
弊社に関係する工場は、再構築を目指す事にしました。
初期投資が必要ですが、
初めだけですからね。

綺麗な服を生産するために
私の知恵を貸す事にします。

広州の日本向け生産、、更には海外向け生産を増やします。

私は下着を企画中です。
沢山の下着（メンズ用のパンツ）を製作しています。
ウェスト部分には平ゴムを使用しています。
種類もピンキリですが、やはり落ち着くのは
黒の無地ですね。

品質が良くて安いゴムを見つけました。
それを一巻き買ってみます。幅は3.5mm
24M巻きで約40元です。
普通の切り売りの柄ゴムで1M5元位からなので、
コストパフォーマンスは最高ですね。

オリジナルの柄ゴムの生産も致しております。
最低1500Mからの生産になります。
価格も日本の約50%で作れますので
お気軽にお問い合わせ下さい。

朝9時から新規の方とご商談。
外は冷たい雨。
一日雨になりそうな天気です。
最近、天気予報を全く見ていません。
（テレビが不要な人間です）

私の風邪は変化無し。

事務所では
アルバイトのおばちゃん達が楽しそう（笑）。
今日、全ての作業を終える予定です。

弊社の年内営業は12月30日までとなります。
新年は1月4日日曜日から営業を予定しています。
（中国の営業予定です）
日本は5日から営業始めます。

ご了承下さい。

広州市場の仕入れ商品を検品し
一旦弊社の縫製工場に送ります。
そこで、全てのブランドネーム付けから洗濯ネーム付けの作業を行います。
B品はまとめて製品を購入した市場へ交換作業を行います。

他の仕入れ業者と違い、弊社は縫製工場のミシンでネーム作業を行っています。

他の業者は、適当なネーム交換専門の個人又は路上で作業している様な人に依頼を
行う様です。確かに価格は安いですが、服の扱い方を見ていると
殴りたくなります。道路に落ちても気にしないのです。平気で服の上を歩きます。

ネーム付けが終わった商品は、再び弊社広州事務所に戻し、
再び袋に入れます。
最近、夜になると天気が崩れます。

夜9時頃、雨が降り出したタイミングで、運搬車が到着しました。
急いで濡れない様に、服を事務所に運び込みます。
一袋約30Kg・・・
それを13袋、、、。

この時間なので、毎回、私一人の作業となります。

広州の最近の気温は温かでしたが
再び寒くなり始めましたよ。
未だに、お正月前の感覚が有りませんが、
一気に気温が下がれば、年末を感じるかも知れませんね。